Keikoのデュッセルログ

すっかり日本人化したドイツ人夫と大都会東京からデュッセルドルフへ移住しました。初心者レベルのドイツ語でドイツ生活スタート! 日々のドイツ観察や趣味の旅行について綴ります。

2020年07月

 
日本でも有名なドイツの音楽と言えばネーナとジンギスカンくらいでしょうか??


私はそのくらいしか知りませんでした・・・が、夫の影響で過去に世界的なヒットを飛ばしたドイツ発のアーティストを知りました。


ボニーMとミリ・ヴァニリというグループで、どちらもプロデューサーはフランク・ファリアンです。
(ドイツ発とはいえ両方とも歌は英語だし外国人メンバーがほとんど)


ボニーMは特に70年代の後半日本でもかなり人気があったようです!
Screenshot_20200731-093610~2


非常にインパクトがあるけど、それもそのはず彼らはプロデューサーのファリアンからビジュアルで選ばれているから・・・。

ヒット曲のラスプーチン


この踊っている男性、ボビー・ファレルは基本的に口パク(ライブで歌うこともあった)で、歌っているのは実はプロデューサーのファリアン本人です。


メロディもトルコのフォークソングから拾ってきたそうで、オリジナルを一度聞いたことがあるのですがそっくりというかサビは同じでした(笑)





女性のボーカルは本当に歌っているそうです。

この曲↓は私のお気に入り♪
これもジャマイカのアーティストの曲のカバーらしい。



ファリアンは曲をアレンジすることとイメージ戦略においては天才だったんですね。


しかしミリ・ヴァニリでは大きなスキャンダルを起こしてしまいます。

Screenshot_20200731-094022







メンバーの2人と音楽ビデオがすごくかっこいいのですが、やっぱり歌ってません(・_・;)

ファリアンはまず歌手を見つけたのですが、見た目がイケていなかったのでこの2人を表に立たせることにしたのです。


↑の曲はアメリカでも大ヒットしグラミーまで受賞。でもそのあとに口パクがバレてグラミーは剥奪されCDは廃版になってしまいました。

2人は音楽界から追放されるかたちに・・・


その後はなんと実際に歌っていた影武者が「リアルミリヴァニリ」としてデビュー!




更にその後口パクだった2人も再デビューし今度は自分で歌ったのですが、残念ながらあまり成功しなかったんですね


そして解散・・・

でもしばらくした後再結成の話が出て、復帰する直前にメンバーの1人、ロブ・ピラトゥスがドラッグの過剰摂取で亡くなってしまいました。
悲しい・・・


↓は残されたファブリス・モーヴァンが2018年に歌ったステージです。




全然下手じゃない・・・!(・_・;)
裏で歌っていた影武者ほどではないかもしれないけど、歌えるんじゃないか・・。


口パクなのにどんどんスターダムに駆け上がっていって、その後どん底に落とされた彼らの気持ちを考えるとなんだか辛いです。


でも近年にはロブとオリジナルの歌手で一緒に出演したりしていて、わだかまりが解けたのかよくわからないけど彼らタフだな・・・(・_・;)

というわけで、知る人ぞ知るドイツの名パクリアーティスト!?についてでした!



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村









ドイツの水は硬水なので湯沸かし器やシンクはあっというまに真っ白になりますが、 肌や髪にも激悪のよう・・・。

ドイツに来て最初の1週間、日本にいたときと同じように洗顔をしていたら顔がバリバリになりました・・・!


色々ネットで調べた末わたしもドイツ風スキンケアに切り替えてみることに。


とにかくカギになるのは、

水で洗い流さない

・・・ということみたい。


最初は水で洗い流さないなんて気持ち悪かったのですが、それだとどうしても肌がボロボロになるのです('A`|||)


今のところはこのスキンケアで落ち着いています。

拭き取り化粧水で顔全体を拭く

デイクリーム

終了!短い(・_・;)朝も夜も同じです。
私はズボラなのでこれで正解なのか分かりませんが・・・。
日本にいた時みたいに、泡立つ洗顔フォームで洗って化粧水つけて乳液という流れはありません。



最初はそもそも拭き取り化粧水って何ぞや!?と思ったのですが、ドイツのような硬水の国では水道水の代わりに使うようなものだと理解しています。


でもずっと水洗顔をしないと何だか嫌なので数日おきに洗顔もしますが、水で洗い流した後は水道水が残らないよう必ずすぐに拭き取り化粧水で拭きます。


そもそも水道水が悪なので、それをとにかく拭き取ってから終わりにしないと肌がガビガビになる(・_・;)


こちらでは色々な拭き取り化粧水がありますが、一番気に入って使っているのはフランスのブランド、ガニエールGarnierから出ているもの。

IMG_20200730_044041



今使っているのはローズウオーター入り。


これで拭いた後にヴェレダのデイクリームを朝夜とも兼用しています。


前回書いた韓国風洗顔料+拭き取り化粧水も気に入っているので今のヴェレダが無くなったらライン使いしてみるかも♪


ニベアの拭き取り化粧水も一度使ったのですが、匂いがキツく使い心地もイマイチでした。



せっかくヨーロッパにいてオーガニックコスメも多いことだし、今後も色々試してみたいです!


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


前回の続きです。




1時間半ほどロスした後ようやくアーヘンに着きました!


中心部までは駅から15分ほど歩きます。


まずはElisenbrunnenという温泉が出るところへ。

IMG_20200725_192502


50℃くらいのお湯が出ていますが、入れる温泉は無くて残念。

IMG_20200725_150532


アーヘン大聖堂が見えてきました!

IMG_20200725_150923


しかし入るのに列が出来ているので、まずは26日まで聖コロナの聖遺物が展示してあるという大聖堂宝物館へ行きました。


聖コロナは伝染病患者の聖人なんだそうです。


聖遺物って何だろうと思い家に帰ってから調べたら、聖者の遺体(の一部)またはそれに触れたものを祀ってある物のよう。


いくつかの聖遺物を見ると間のガラス部分に髪の毛とか骨が入っていて何だろうと思っていたのですよね(´・ω・`)

IMG_20200725_161955


聖コロナの聖遺物↑

IMG_20200725_160400

こちらが目玉のカール大帝の巨像です↑宝石がいっぱい!


外に出て街を歩いてみます。
残念ながら曇り空です。

IMG_20200725_151205

IMG_20200725_151304


アーヘン旧市庁舎も中を見学できますが、今回はパス。

IMG_20200725_151811



旧市庁舎の裏にまわると突然人口の砂浜が現れます。バカンス気分には・・・なれないかも(^^;


アーヘンの名物お菓子、プリンテンのお店。

IMG_20200725_151028

後で寄って買おうと思ったら全部閉店しちゃいました(´;ω;`)失敗したー!


いよいよ念願の大聖堂へ!

IMG_20200725_165518

IMG_20200725_165629


内部はゴールドが多くド派手でした。
奥に進むと美しいステンドグラスがあります。

IMG_20200725_165920



正直ここは観光客向けでガヤガヤしていてちょっと残念です。
教会や聖堂の独特の神聖な雰囲気はあまりない・・・(´・ω・`)


しかし端にあるお祈りのスペースは静かで落ち着いたデザインで綺麗でした。

IMG_20200725_170522



大聖堂近くの素敵な路地

IMG_20200725_190421



アーヘンは思ったより地味でした(笑)
大聖堂もケルンには敵わないし街はBonnの方が華やかだし。
でもきっとクリスマスマーケットのときは綺麗なんだろうな!


次回は絶対にプリンテンを買って帰りたいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村










この週末は大聖堂で有名なアーヘンまで行ってきました!


デュッセルドルフからアーヘンまでは直通の電車があるので楽に行けるだろうと気軽に構えていましたが、そう上手くはいかないのがドイツ・・・!


まずはデュッセルドルフ中央駅の到着が25分遅れます。
原因はテクニカルな問題?詳しくはわかりません。

IMG_20200725_115757


電車がようやく到着した後しばらく待たされたと思ったら、その電車が使っている線路の先で不具合があるので一旦引き返して他の線路に乗り換えるとのこと。


デュッセルドルフ中央駅はJR新宿駅くらいホームが多いのですが、山手線の線路がダメなので少し引き返して総武線の線路に乗ってから出発するというような具合。


電車はゆっくり引き返してやっと出発しました。この時点で40分くらいのロス!


アーヘンまではひたすら畑と牧場。

IMG_20200725_131944


その後アーヘンまでもうちょっとというところで、この先の運行は中止!と言われ何もない駅で全員降ろされてしまいました。

IMG_20200725_132539


ドイツ語のアナウンスしかないし、旅行者だったらパニックになるかも(・_・;)
しかもドイツの駅は改札が無いので大きい駅しか駅員がいないのですよね・・・。


15分後くらいに次の電車が追い付いてきたのでそれに乗ってやっとアーヘンまで辿り着きました。

車内では「遅れてしまって申し訳ないけど、それでも良い週末を過ごされるのを願っています」とアナウンスが(笑)


大した距離じゃないのに1時間半くらいロスしたよー('A`|||)

直通でこれなので、乗り換えが多ければ多いほど芋づる式でどんどん遅くなってしまうのですよね・・・。


毎日遅延するわけではないけど、頻度はけっこう多いドイチェバーン(ドイツ鉄道)・・・。

いつかドイツに旅行に来て電車で移動する方がいらっしゃったら、時間にはかなり余裕を持ってスケジュールを組んでいただきたいです

続きます・・・


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


 最近BLM運動の影響でジョンソンアンドジョンソンやロレアルが「美白」という表記をやめることにしたらしいですね!私は「美白」という単語があまり好きでなかったので嬉しいです。


日本では昔から「色の白いは七難隠す」ということわざがあったりするので、美白は日本の文化であり白人至上主義と一緒にするな!という声もけっこうあるようですが、それでも今の時代にはそぐわないと思ってしまうのですよね・・・。


白い肌が好きなのは個人の自由なのでいいけど、「美白」という言葉があることによって「白=キレイ」という固定観念を植え付けかねないと思うんです。


例えば私は自黒なのですが、たまに同僚だったり友達に「私は肌が黒めだから・・・」と話すと「そんなことないよ!大丈夫(!?)黒くないから!」と全力否定されたことが何度かあり、変な気持ちになりました。

私はこんがり色の自分の肌が好きなのですが・・・
「あなたは黒く(醜く)ないから大丈夫、まだ白いからきれいよ」ってことなのか・・・??


難しい問題ですが、マイノリティにとって気持ちが良くないものは少しずつ無くしていくべきかなと・・・


話は変わってドイツのドラッグストアRossmannで韓国風コスメがあり、パッケージが可愛かったので買いました(笑)Rossmannの自社ブランドISANAシリーズです!

IMG_20200725_094112


やっぱり最近は韓国の影響がすごいですね!

スンスって何なんだろう・・・?

とりあえずステップ1と書いてあるクレンザーはクリームの感じが日本の洗顔料に似ててちょっと嬉しい
ステップ2はトナーというかGesichtwasser(拭き取り化粧水)。
ステップ3のセラムも欲しかったのですが、家にまだWeledaのクリームがあるのでこの商品をリピートしたかったら買おうかな


使った後は肌がツルっとしたような気がして今のところ良さげです。


今度はドイツのスキンケアについて素人ながら書いてみたいと思います!

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村




前回の続きです



奥にあるのが旧市庁舎で、手前はマーケット広場になっています。
旧市庁舎からは結婚式のカップルが次々と出てきました

IMG_20200718_132828


野菜市場や食べ物の屋台がたくさん出ています。
IMG_20200718_132604

 

この広場から歩いて3分くらいのところにベートーヴェンの生家、ベートーヴェンハウスがあるので入ってみました!

IMG_20200718_134048


少し入場制限をしており、16時からのチケットを買ったのですが密にならないよう10組くらいの見学客を3分おきにずらして中に入れていたので、集合場所ギリギリに行った私たちは入るのに15分くらい待ちました。


それが気に入らなかった後ろの女性客がスタッフに説教しはじめます。
言い訳一つせず彼女の話を聞いて「チームでシェアします」と言ってたスタッフさん辛抱強いなあ。そしてドイツの人はモノをハッキリ言う!


私たちの手前にはイタリア人らしいグループもいたので遠くから来ている人もいるみたい!(ヨーロッパの国境は今月から開かれています)


IMG_20200718_164622

ベートーヴェンハウスの内部は写真を撮れませんでしたが、彼が書いた楽譜、私物、巨大な補聴器(たいへん!)や使っていた楽器等が展示されていました。

IMG_20200718_164700


クラシックには疎い私ですが、音楽家なのに耳が聞こえなくなったベートーヴェンの苦悩を感じざるを得ません。


見学後は5分ほど歩いてライン川沿いへ。

IMG_20200718_171448


ピンぼけしてしまったレンタル自転車にスマホでチェックインする夫↑
これでライン川沿いを40分ほど走りました。


派手な中華の船上レストランが!

IMG_20200718_172242


デュッセルドルフのライン沿いと違ってお店は少なく住宅と公園ばかりですが、緑が多くて気持ちよかったです。

IMG_20200718_174903


Freizeitparkの中には日本庭園がありました!時間が遅く入れなかったので覗いただけですが、デュッセルドルフの日本庭園より広くて綺麗です

IMG_20200718_174918


18時半にマーケット広場に戻ってきたころには市場はたたまれて日が陰ってきました。

IMG_20200718_181911


Bonnはいい街だったので、今度はクリスマスマーケットの時期とか、あと桜が綺麗らしいので桜の時期に来たいなあ (´▽`)


最後にBonnのお土産。

IMG_20200719_180825

喜びの歌のオルゴールとお風呂アヒル。
アヒルはなるべく苦悩してそうな顔の子を選びました(笑)


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村





前から行ってみたかったBonnの街に先週末行ってみました!


Bonnはドイツを代表する音楽家ベートーヴェンが生まれてから成人するくらいまでを過ごした街です。今年は生誕250周年なので本来はコンサートなど色んなイベントがあるはずだったのですが、コロナのせいで無くなってしまいました😢


クラシックは全然詳しくない私ですが、せっかくなのでベートーヴェンハウスは入ってみたいと思います


デュッセルドルフからBonnまでは直通電車がありますが、最近工事中のため行き道は2回、帰りは3回も乗り換えました(・_・;)



まずは街歩きから!Bonnの街は商業エリアが中心部にギュッと集まっているのでアクセスが良く歩きやすいです。


鉄道駅近くにはサッカー選手ルーカス・ポドルスキのケバブ屋さんが!

IMG_20200718_131113


ポドルスキが育った街ケルンに本店がありますがBonnにもオープンしたんですね!
美味しそうだし実際レビューをみると好評判です。気になるけど混んでいるのでまた今度・・・。


ミュンスターは残念ながら工事中で入れませんでした。

IMG_20200718_131239


ミュンスタープラッツのベートーヴェン記念碑

IMG_20200718_131446


レストランの正面に金のベートーヴェン

IMG_20200718_132100~2


靴屋さんの客寄せベートヴェン

IMG_20200718_132252


市役所での結婚式(右)を見守るベートーヴェン

IMG_20200718_132901~2


Tシャツ屋さんの客寄せベートーヴェン

IMG_20200718_144259


・・・結構ボン市民たちに好き勝手やられちゃってるベートーヴェン(笑)


Bonnはベートーヴェンだけではありません!

みんな大好きHARIBOはBonnの会社です。
HARIBOショップに入りました

IMG_20200718_151526


グミベアーのエコバッグ。欲しい・・・。

HARIBOも基本的には日本の半額以下で買えます。

IMG_20200718_151654

IMG_20200718_151811

ドイツのスーパーどこでも買えるので、特にここで買う必要もないんですけどね(^^;


昔宮殿だった建物は現在ボン大学の校舎として使われているらしい。

IMG_20200718_150913



Bonnはお店は一通り揃っているしライン川沿いだし街は綺麗だし、Bonnに引っ越したくなってきました(笑)もしドイツで留学するのであればボン大学に留学したいかも!


長くなってきたので続きます・・・

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村




昨日電車に乗った時の事・・・

ガラガラで余裕で座れるくらい空いていたので適当に座ったのですが、 椅子が冷たい・・・😱
触ったらお尻が濡れてて匂いを嗅いだらクサい(号泣)


一瞬で立ち上がって移動したけど結構濡れていたので時すでに遅し・・・。
家に引き返すわけにもいかなかったし、その日1日中イライラしながら過ごしました


気持ち悪いよう・・・。
家に帰ったら速攻洗濯しましたが😭


せめて子供のオシッコだったことを願います・・・。
アル中のオジサンだったら嫌だ😭


公共の乗り物に乗っていると色々ありますね

イギリスに半年間いたときは電車とかバスに酔って大騒ぎしている学生とか近寄るとヤバそうな不良がたくさんいたので、乗り物の中では割と皆大人しくしているドイツはよっぽどマシではありますが・・・車に乗る人が多いのはその方が居心地がいいのも大きいのでしょうね。

Screenshot_20200722-095943

↑マスクの種類と効果について。

公共の交通機関でのマスク着用は97%くらいの人が守っていそう(個人調べ)。しかし鼻が出ちゃってる人が多い💦

一度ドルトムントの地下鉄の車内でマスクせずタバコを吸っている人を見ました...。

ドイツの一部のエリアでマスク着用制限を廃止する話があったけど、あるものは使おうよ!と個人的には思います。



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村



けっこう頻繁にこういう電車がやってきます。
最寄り駅で電車に乗り込むワタシ↓

1595187760559~2


1595187760559~3




これは酷い・・・(泣)
もう窓も開閉ボタンもスプレーで見えなくなっています。


来たばっかりの頃はグラフィティの多さに驚きました。
この辺だと電車に乗っていてグラフィティが目に入らない時がないです。


ヨーロッパがお洒落でキレイなんて幻想はサッパリ消し去られ、現実なんてこんなモンよね、と思わされます😂


デュッセルドルフ中心部の駅もこんな感じ

IMG_20200709_185144



見た目が汚いだけじゃなくてオシッコ臭いです・・・(T_T)


でもベルリンに行くともっと汚いらしいですね(・_・;)一方で南部はそんなに汚くないと聞いております。

IMG_20191213_170907_633

落書きも酷いけどゴミも多い

IMG_20191208_001012

車内もたまに...

IMG_20191207_234404

駅のベンチの周りは必ずタバコの吸い殻とゴミだらけなので基本的には座りません...


驚くのは建物の3階の壁とかアウトバーンの上の看板とか、いったいどうやって登ったのか謎すぎるところにも描いてあること。スパイダーマンがいるのか!?

Screenshot_20200719-214154~2


器物損害だし命を危険に晒してまで描きたいほどの芸術とは思えないのですが・・・
 

ただ書いている現場は一度も見たことが無いのですよね。皆真夜中にゲリラ的にやっているのかしら??


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村


うちの夫は英語で喋る私が好きではないです。
私も英語で話している夫はあまり好きじゃない(^^;


私はイギリス英語が大好きで、イギリスに短期留学をしたことがあるので、一時期はコッテコテのブリティッシュイングリッシュで話していました。


今でもイギリス英語を聞くとウットリしちゃうし、 とにかくあの音が好き。
綴りや単語も絶対イギリス風に書きます。
CenterじゃなくてCentre!
ResumeじゃなくてCVとか!


反対に夫はイギリス英語を聞くとイライラするらしく、アメリカ英語の方が好きなんだそう。
夫は小さい時からマイケル・ジャクソンとかジェームズ・ブラウン好きですしね。


彼の発音はドイツ訛りなんですが、なんっか英語で話すとかっこつけてるように見えるんですよね。
急にアメリカ人の真似してるみたいな(笑)


夫から見た英語を話す私も同じように見えてるんだろうな(^^;
私が「アイ カーント(I can't)」とか言うたびにムカっとしてるみたい。


ドイツ語とか日本語で話すときは全く感じないんですが・・・。英語で話すとカッコつけてる奴に見えるの、いったい何なんだろう??

英語自体がかっこいい言語だから?


私のイギリス英語が嫌いな夫ですが、以前に「一番きれいだと思う言語は?」と聞いたら「日本語」と言ってました(わーい)。

IMG_20200716_234504


「ドイツ語は?」と聞いたら、あまり好きじゃないらしい!?

私はドイツ語の音も好きですけどね~
ちょっとゴツイと思うこともありますが。


という訳でこれからも私たちがより素になれる言語(?)ドイツ語と日本語で話したいところです。





↑観たことがある方も多いと思いますが、ドイツ語が他の言語と比べてどう聞こえるかという動画



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

↑このページのトップヘ